La Reale Mutua Torino et Franco Ciani se séparent
Le Reale Mutua Torino et Franco Ciani se séparent
Par le biais d’une note publiée sur ses canaux officiels, la Reale Mutua Torino a annoncé la séparation consensuelle de l’entraîneur principal Franco Ciani, qui quittera le club à la fin de la saison. Le Reale Mutua Basket Torino et l’entraîneur Franco Ciani communiquent la décision d’interrompre leur parcours sportif. Franco Ciani sera toujours rappelé et apprécié par le club et les fans des Gialloblù pour ses qualités techniques et humaines, ainsi que pour sa capacité à diriger et à inspirer un groupe qui, en deux ans, s’est distingué par son caractère, sa détermination, sa choralité et son esprit sportif.
J’exprime ma sincère gratitude à Franco pour l’extraordinaire dévouement et le professionnalisme irréprochable dont il a fait preuve au cours des deux dernières années. J’applaudis tout particulièrement les succès remarquables obtenus au cours de la saison précédente, qui ont consolidé la position d’excellence de notre équipe. La décision de se séparer n’a pas été facile à prendre, compte tenu du respect et de l’admiration que j’ai pour les compétences techniques de l’entraîneur Ciani. Je suis également convaincu que cette décision représente une nouvelle impulsion et est la meilleure pour l’avenir du Basket Torino" ; c’est le salut du président du club piémontais Davide Avino.
Notre travail se caractérise par des cycles qui s’ouvrent et sont destinés tôt ou tard à se fermer et, après une profonde analyse, j’ai mûri non sans difficulté et avec beaucoup de regret la conviction que mon cycle avec Basket Torino était terminé. L’estime, l’affection, la gratitude et le respect envers Basket Torino, le Président Avino, Reale Mutua et tous les sponsors, ont rendu cette décision nécessaire mais encore plus triste, surtout parce que nous n’avons pas réussi à atteindre l’objectif le plus élevé et à couronner le rêve de nous tous. Nous allons tous essayer à nouveau, même si c’est dans des camps opposés, et je sais déjà que celui avec (et jamais contre) le Torino ne sera jamais un match comme les autres. Je remercie le club, tous les collaborateurs, le personnel d’organisation, tous les fans, les passionnés et la presse pour le soutien sincère et pour les témoignages d’estime et d’affection que j’ai reçus, et je dis au revoir à un personnel unique et fantastique qui, j’en suis sûr, sait déjà à quel point je l’apprécie et à quel point je suis reconnaissant à chacun d’entre eux.